《美国队长4:新世界秩序》的标题争议相信大家应该也听说了,而根据最新报道,漫威已在近日修改了电影的副标题,正式更名为《美丽新世界》(Brave New World)。
关于标题的争议最早源自去年的SDCC,当时有言论称“新世界秩序”涉嫌映射现实中的中俄边境问题,因此引来了许多讨论。
虽然在漫画中“新世界秩序”是红骷髅建立的一个服务于九头蛇的邪恶组织,而在《美队4》影片中则变成了首脑秘密建立的组织。
但显然漫威也相关问题的敏感性,因此在最新的照片中,我们可以看到电影的副标题已经变成了《美丽新世界》。
并且“猎鹰队长”安东尼·麦基也发文表示:“我迫不及待了,漫威影业的《美国队长4:美丽新世界》将在2024年5月3日上映!”
并且我们还能看到猎鹰队长和罗斯总统的新造型,根据爆料两人在故事中将是敌对的关系。
另外,“美丽新世界”一词源自威廉莎士比亚的《暴风雨》。是关于一个名叫米兰达的角色对殖民岛上的居民发表的感想,原文是关于对殖民历史的讽刺,原话是:“多么奇迹啊!这里有许多善良的生物,人类是多么美好!啊,美丽的新世界!”
其次,也可能是源自奥尔德斯·赫胥黎著名的反乌托邦小说《美丽新世界》,这个故事讲述了一个围绕科学和效率的未来社会,民众的感情和个性被消除。
我个人认为,后者应该更符合《美队4》可能要讲述故事内核。对此各位怎么看呢?