“烟，似烟的往事，所有的一切都会像清烟般消逝。”当作家刘以鬯如诗的文字，配上导演王家卫如梦的光影，再次出现在大银幕上时，远去的《花样年华》又回来了。据灯塔专业版，截至2月18日17时，《花样年华》上映5天，票房已达3922.4万元。在上座率方面，凭借2.7%的上座率远超同日上映的《美国队长4》1.3%。然而，《花样年华》重映在唤起影迷们对经典的记忆的同时，还带动起该片灵感来源小说《对倒》的”二次曝光”。北京商报记者调查发现，《对倒》在线上的销售出现了”一书难求”的情况，不同版本的售价大都超过原书定价。而在二手市场，精装版的《对倒》更是最高被炒到了320元。

上映首日 票房破2000万

2月14日，导演王家卫经典之作《花样年华》25周年导演特别版上映。这部早在2000年首次上映就惊艳影坛、横扫国内外大奖的影史经典，重映后仍表现出了不俗的实力。

据灯塔专业版，上映首日该片票房超2000万元。截至2月18日，《花样年华》上映五天累计票房已达3922.4万元，并成为过去三年情人节档剧情片累计票房第三名。

公开资料显示，《花样年华》于2000年在内地上映后累计票房1000万元。而今年重映后，首日票房就超越首次上映累计票房。

在排片方面，据灯塔专业版，截至2月18日，《花样年华》上座率为2.7%，而同日上映的《美国队长4》仅为1.3%。

导演林浩对此表示，漫威系列电影继《复联》系列之后，难有突破性的佳作。对于影迷而言，对同样的超级英雄题材、同样的叙事方式早已产生审美疲劳。相比之下，《花样年华》作为经典之作选择在这个时间重映，和档期其他电影相比，从题材上无疑给影迷带来了多一种选择。

截至目前，《美国队长4》豆瓣评分5.3分，而《花样年华》豆瓣评分高达9.7分，淘票票评分高达9.6分。

“此外，重映25周年导演特别版《花样年华》还加入了全新的5分钟独家画面。且本次上映的版本只在影院上映，不会进行其他渠道的发行。再加上情人节档期优势，其票房还将具有一定的长尾效应。”林浩如是说。

《对倒》一书难求 最高”炒到”320元

说起王家卫的《花样年华》，不得不提的就是著名作家刘以鬯的小说《对倒》。从某种程度上而言，倘若没有《对倒》就没有《花样年华》，以至于在影片的片尾，王家卫要特别致谢刘以鬯。

随着电影重映及口碑的不断发酵，北京商报记者注意到，在线上《对倒》出现了一书难求的情况。而在售书籍，价格也在水涨船高，远高于其发售定价。

以某电商平台为例，《对倒》的售价从20多元到数百元不等。其中，由人民文学出版社出版的经典版售价普遍在100元左右，远高于53元的发售定价。

某店铺商家对北京商报记者说：”最近询问这本书的顾客明显增多。这本书已经停产，出版社不印刷了，因此售价比定价高也是正常。”

而在二手市场上，精装版的《对倒》最高被”炒”到了320元。

消费者李女士表示：”看完电影后，我曾想买一本《对倒》重温故事，但发现一书难求。即便是加钱也很难买到称心如意的版本，要么是版本不对，要么是成色、价格不符合期待。”

中国投资协会上市公司投资专业委员会副会长支培元认为：”从影视角度讲，优质的文学作品为影视创作提供了丰富素材和坚实基础，成功的影视改编可以借助原著的口碑和粉丝基础吸引观众，二者相互促进。同时，这种衍生效应还能带动相关文化产业发展，形成文化产业链，创造更大的经济效益和文化价值。”

在支培元看来，”《对倒》的一书难求反映出当下消费者不再满足于快餐式文化产品，而是更愿意为具有深厚内涵和艺术价值的经典作品买单。这也提示从业者，文化产业发展要注重内容创作质量，挖掘经典文化资源，进行创新性改编和再创作，赋予经典新的生命力。同时，要善于挖掘经典作品的品牌效应。”

北京商报记者 卢扬 实习记者 刘曼华