作为20世纪最伟大的小说之一,这部改编剧从立项那一刻就自带热搜体质…
《百年孤独》小说之所以被称为“无法改编”,就是因为它的复杂性。
一是“魔幻现实主义”的表现,二是复杂到窒息的家族关系梳理。
而作为原著的影视改编,Netflix版《百年孤独》自然做出了许多取舍。
剧集采用了线性叙事,将原本复杂到令人头秃的多代家族关系捋清,并用更直白的情节表现降低了观众的理解门槛…
故事以何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚和妻子乌尔苏拉为开端。
他们因禁忌之爱远走荒芜之地,创建了一个名为“马孔多”的小镇。
然而,这片土地注定无法逃脱诅咒的阴影。
何塞是个充满理想主义色彩的人。
他醉心于科学实验,试图炼金造富甚至探索宇宙的奥秘,却最终因为失败与偏执走向疯狂。
乌尔苏拉则成了家族的实际支柱,她靠坚韧与智慧撑起家庭的繁荣,但始终无法阻止命运的悲剧性到来,血亲通婚带来的猪尾巴诅咒,为家族的命运埋下了宿命的种子。
马孔多逐渐繁荣,布恩迪亚家族的后人却陷入了欲望的漩涡。
兄妹「乱伦」,兄弟争夺同一女人,甚至上演”忘年恋“…
这些荒诞又大胆的情节,既象征着家族血脉的纠葛,也推动着他们一步步走向毁灭。
与此同时,外来的科技、殖民势力开始侵入马孔多,小镇从辉煌走向衰败,而家族的孤独与绝望也愈发深重…
如果说原著是一场孤独与宿命的哲学沉思,那么Netflix版更像是一扇通往马孔多的窗口。
整部剧没有完美复制原著的魔幻气质,但以其平实的叙事和细腻的情感触角,向更多观众介绍了这个故事的核心。
孤独不是悲剧,而是一种人类共通的命运。
在魔幻现实主义的呈现上,剧集尽可能通过直观的画面还原小说中的奇观情节。
天降黄花雨、死人复活、失眠瘟疫传染、婴儿长出猪尾巴……
这些场景虽然冲击力十足,却也显得有些直白,缺少原著那种不动声色的荒诞感。
毕竟在魔幻现实主义中,魔幻是日常,现实才是荒诞。
剧集再怎么改编,也少了那种惊心动魄的力量…
当然,对于没有看过原著的观众来说,这部剧降低了门槛,足够引人入胜。
但对于熟悉原著的粉丝来说,剧集少了文字中的“魔幻味道”,只剩下现实主义的壳,让人觉得缺乏灵魂…
不过尽管有争议,但Netflix版《百年孤独》依然值得肯定。
剧版让更多人认识马尔克斯的这部巅峰之作,让这个关于孤独、宿命与历史的故事被更多人看见。
或许剧版没能完全还原文字的魔力,但它仍是一扇窗,通向那片覆盖着黄花雨的土地…
「点击卡片即可关注」
想看美剧的剧迷不要错过