凶神恶煞、面目狰狞的毛脸怪?
毫无美感,大变活猪头的二师兄?
面目凶狠、喜欢吃人肉的沙师弟?
圈爷说这是《西游记》,你敢信?
很多人都以为第一版《西游记》是86年央视版的。
但,鲜为人知的是,在此之前,还有一部古早版。
甚至,是迄今为止唯一一部按照原著进行拍摄的。
然而,这个版本刚放上大银幕仅5天就被禁播。
画面尺度太大,内容剧情骇人听闻。
好消息是,直到2012年,这套珍贵的影像资料终于从国外流出。
坏消息是,由于底片保留不全,今天的观众只能看到残本。
那么,这部1927年上映的《西游记·盘丝洞》究竟拍摄了什么劲爆画面?为什么会被禁播86年之久?
01
《西游记》作为四大名著,一直是国人的必读片目。
影视化改编后,央视版《西游记》更是家喻户晓的「暑假必备」。
2013年,周星驰版本的《西游降魔篇》上映后,着实把观众吓了一跳,主角团造型奇丑无比,皱巴造型加上血盆大口,吓退了不少小朋友。
后来观众才知道,《西游记》原著描述,孙悟空猪八戒沙悟净本来就是一副“妖孽”造型,只是央视版太深入人心,掩盖了他们丑陋的一面。
呈现主角团的阴暗面,周星驰不是第一次。
这部1927年的《盘丝洞》才是老祖宗。
圈爷刚打开这片时,最初也是两眼一黑。
桀骜不驯、嫉恶如仇的孙悟空,怎么成了满脸猴毛、形容可怖的猴精?
馋嘴偷懒的二师兄,一个180°旋转猪头直接把人吓尿!
谦恭儒雅、忠贞笃诚的唐僧,在一众女妖精之间,怎么还有点暗爽的意思?
整部电影看完,再结合原著「盘丝洞」一节,不得不承认,这就是最符合原著的人物描述。
故事特别简单。
师徒四人路过盘丝洞,孙悟空前去找斋饭,唐僧饿的血糖低,决定自己去附近找找,于是遇上了蜘蛛精。
蜘蛛精一番热情邀请,唐僧毫无防备地跟进了盘丝洞。
唐僧肉眼翻胎,根本无法辨别出眼前的美女都是妖精,开心地在众多美女的环绕下等待着美味佳肴。
当美食被端上来,唐僧顿时吓懵圈:这哪是什么斋饭,而是各种人体残肢!
唐僧本想夺路而逃,蜘蛛精又怎么可能轻易放过?
但蜘蛛精们不是为了吃唐僧肉长生不老,纯粹是看上了唐僧眉清目秀,贪恋上了他的美色。
一顿操办后,眼见洞房花烛了。
孙悟空带猪八戒闯了进来。
你以为救出师傅故事结束?
偏偏孙悟空被蜘蛛精打得屁滚尿流,战力受损。
洞房花烛最后一刻,观音从天而降,附送三昧真火配方。
孙悟空大破盘丝洞,唐僧保住了清白之身。
剧情小有修改,主脉络大差不差。
为什么说它恐怖呢?
原著中对盘丝洞的环境描写是这样的:
石桥高耸,古树森齐。
桥那边有数椽茅屋,清清雅雅若仙庵;又有那一座蓬窗,白白明明欺道院。
窗前忽见四佳人,都在那里刺凤描鸾做针线。
单拿出这一段文字来看,雅致、清幽、清新脱俗。
然而结合上文,悚然感就上来了。
孙悟空化缘好几个时辰都找不到斋饭,怎么唐僧你一转脸在荒郊野岭看到一座宅院?
导演用镜头,还原了这种清幽背后的恐怖。
再来看这四位佳人的出场。
飘扬翠袖,低笼着玉笋纤纤;摇拽缃裙,半露出金莲窄窄。
形容体势十分全,动静脚跟千样翙。
画面性张力十足。
导演也尽可能还原了蜘蛛精们邪魅的一面。
一个世纪之前,黑白片还是电影的主流,加上尚无角色尚无台词配音。
剧情推进,全靠演员表演。
师徒四人的妆化,大家也看到了。
所以这片放在今天来看,更有一种粗糙邪典电影的恐怖感。
导演但杜宇,是我国早期电影导演,有丰富的拍摄经验。
但接手这部《盘丝洞》时,其实内心有所犹豫,原因只有一个:特效技术不成熟。
别说什么CG特效,就连基础的剪接都尚未成熟。
在简陋的条件下,导演愣是下笨功夫,用两张胶片叠放的方式,做出了蜘蛛精变身的特效。
可谓当年志怪电影的「视效奇观」。
02
影片一经上映,顿时在北京,上海等大城市引起了轰动。
甚至在新加坡和菲律宾等地,都有很高的观影热度。
网上传言,这片子当年盈利5万大洋,约等于今天的1750万人民币。
但出师未捷身先死,仅上映5天就遭遇禁播。
北洋政府统治期间,国民思想意识仍处在半开化时期。
首先,志怪题材很容易被打上怪力乱神的标签,有宣扬封建迷信的嫌疑。
这部电影里面,对妖怪的呈现十分逼真。
甚至有人怀疑,剧组是不是请来了真正的妖怪前来参演。
更要命的是,镜头中女性露大腿、小蛮腰,当时的观众哪儿看过这些?
直接一顶“有伤风化”的帽子就扣了下来。
黑水直接泼到了导演本人身上。
片中饰演蜘蛛精的女演员,正是但杜宇现实中的妻子。
之所以强化妖精的鬼魅和性感,为蜘蛛精赋予人性,但杜宇本想借此突破旧时代女性卑微印象,“色诱”唐僧一段,也是为了打破女性三从四德的形象窠臼。
在大门不出三寸金莲的年代,女性在银幕上露胳膊、露腿,简直就是倒反天罡。
于是,有关部门责令下架。
下架还不是结束,片子多舛的命途才刚刚开始。
抗日战争爆发后,某日本文化部军官偶然中看到了这部影片,马上命令将原胶片焚毁。
1940年,日本版《西游记》上映,日方公然宣布这是最早的西游记题材。
敢这么自我标榜,也就是笃定1927年的《盘丝洞》不存在了。
就这样,《盘丝洞》被尘封在了历史仓库中。
一转眼,86年过去了。
2012年,挪威国家文物馆在整理资料时,偶然发现了《盘丝洞》的拷贝资料。
修复后正式归还中国后,也打了日本人的脸。
但不幸的是,由于年代久远,横跨多国,原片的拷贝部分丢失。
如今的修复版,也只有60分钟。
“孙悟空七十二变”、“猪八戒水底忘形”等内容惨遭遗失,成为中国影迷的一大遗憾。
诚然,《盘丝洞》算不上什么影迷必看的片目。
然而,它能重新问世、再修复,本身就是最大意义。
一百年前,再烂的片子,也是宝贝,因为已经没有了。
今天的观众得以通过电影,得以窥探到一百年前的人怎么创作、怎么生活。
这就是经典的终极意义。