本文目录

• antony 的中文是什么是安东尼吗 怎么好像有一个是Antonio到底哪个是
• 关于ANTHONY的读音
• 我想问下英文名字安特尼怎么写啊
• 在法语、西班牙语、意大利语、德语中 有LARRY,ANTHONY, GEORGE这几个名字吗是完全一样的还是有变化的
• ANTHONY应该翻译成安森尼才对啊，怎会翻译成安东尼大家英文发音都不标准喔
• 英文名Anthony和Tony有什么关系
• anthong与antony的区别
• 为什么anthony会翻译为安东尼
• antony是安东尼吗 好像还有一个是antonio 到底哪个是安东尼啊

antony 的中文是什么是安东尼吗 怎么好像有一个是Antonio到底哪个是

应该是Anthony， 这个名字是从意大利语，葡萄牙语和西班牙语里面的名字Antonio翻译过来的。

关于ANTHONY的读音

外国人喊中国人的名字，有几个人能听懂。不要说十万八千里了，都不知道岔道哪里去了
中国人翻外国人的名字都是比较准的。楼主读得不对。Anthony字典上写的很清楚，音标中间是t，不是th，所以是发“特”的音，不是“瑟”。所以更接近安东尼
不知道楼主说得是听谁读的，怎么能确定就是正确的。人会读错音，哪怕是美国人，或者是英语软件也难保读的就是对的。而字典不会乱写的。我查的是最新的牛津高阶字典，里面写明Anthony和Antony两种写法的读音是一样的

我想问下英文名字安特尼怎么写啊

英文倒是有一个 安东尼。。叫Anthony 和你要叫的很接近
如果说安特尼的话，也能是Antony

在法语、西班牙语、意大利语、德语中 有LARRY,ANTHONY, GEORGE这几个名字吗是完全一样的还是有变化的

这位楼主，你好：英文名字 Anthony 或 Antony，法语形式为：Antoine；西班牙语形式为：Antonio 或 Antón；意大利语为： Antonio；德语为：Anton。George，法语为：Georges；西班牙语为：Jorge；意大利语为：Giorgio；德语为：Georg。至于英语名字 Larry，这个名字是美国人喜欢的名字，是比较新的名字，不属于有历史背景的名字，所以在法语、西班牙语、意大利语或德语中有相应的叫法。一般也只能原文照抄着用了。祝楼主快乐！

ANTHONY应该翻译成安森尼才对啊，怎会翻译成安东尼大家英文发音都不标准喔

其实“安东尼”比较接近发音。安森尼英语接近an-sen-ny
而且因为有另一的个常用的名字antony，本身是anthony的另一种拼法。antony就更接近安东尼啦 😀

英文名Anthony和Tony有什么关系

不一样，Tony和Anthony是两种不同的名字。你总不能说“我的名字叫安东尼，当然，你可以叫我托尼。”吧？ ANTHONY ANTHONY (拉丁)无价的意思，人们认为ANTHONY是高壮黝黑的意大利男人，聪明强壮并坚忍。　　Anthony 　　即安东尼　最小说专栏作家 至今在世 TONY为ANTHONY的简写。人们眼中的TONY是善良、强壮的运动员、冷静能自理的男孩。 这两个名字是不同的名字，所以，不能这样说。

anthong与antony的区别

Antony
n. 安东尼（男子名）
Anthony

n.安东尼(男子名)
从拉丁美洲那边传过来

为什么anthony会翻译为安东尼

Anthony/ˈænθəni/这个名字是现代的写法，直译确实更接近于安瑟尼。但这个词的拼写在近代原本是Antony/ˈæntəni/，所以翻成安东尼就毫无问题了。现今很多词汇，特别是人名的音译，基本都源于近代，新文化运动时期的翻译习惯，一直沿用至今。

antony是安东尼吗 好像还有一个是antonio 到底哪个是安东尼啊

准确地说 第二个是“安东尼奥” 但是其实区别并不明显 比如在英文里 “玛格丽特”可以是margrete 也可以是margot 但是margot同时也是“马格”
这个涉及到一个变形的问题 2个安东尼从意义上讲其实都一样 还有一个anthony呢