本文目录
龙舟比赛英语
赛龙舟(Dragon boat racing)是端午节的一项重要活动,在中国南方尤为流行。
Dragon Boat Racing
Dragon boat racing is an important activity of Duanwu Festival (also known as Dragon Boat Festival), and is particularly popular in the south of China. As for its origin, one version is that it is held in memory of Qu Yuan, a famous patriotic poet in ancient China. The dragon boats vary in sizes and styles, but they are generally rigged with decorative Chinese dragon heads and tails. Dragon boat racing is not only a kind of sports and recreational activities, but also reflects the spirit of people’s collectivism and patriotism. Dragon boat racing is now among the National Intangible Cultural Heritage List.
赛龙舟用英语怎么翻译
翻译如下
Dragon Boat race
例句
We all go to see the Dragon Boat race.
我们都去看龙舟比赛。
英语作文赛龙舟120字
Dragon boat race is a traditional culture of our China. The annual Dragon Boat Festival will hold a dragon boat race.
I once went to the Dragon Boat Festival folk culture village to see the Dragon Boat race.
Each boat there are many players, there are also many dragon boat. Dragon boatstopped at the starting line, the players sitting rest at the Dragon Boat festival.
Not long after, only saw a man whistled, all the Dragon Boat fast to the front running,each dragon boat above all a player in front of the drums, for the behind playerscheer, other players in the back raised his oars desperately forward rowing dragon boats.
I saw every Dragon Boat color all have differences, similarities of dragon boat is like a dragon, a faucet, a tail, is really beautiful! A dragon boat is dark red, carved with fine patterns. A dragon boat is blue, it also has many beautiful patterns, a beautiful whiteswan carved on a dragon boat, sparkling. A dragon boat is brown, the dragon boat is really different, other dragon boat has a pattern to dress themselves, and the dragon boat a bit patterns are not, just an ordinary dragon boat. This dragon boat made of wood. There is a dragon boat is orange, this dragon boat is made of a little bitpatterns, this point is very delicate, very beautiful!
For a start, the deep red dragon boat ahead. In the second row is that orange yellowdragon boat. But then the brown one dragon boat, I do not know how, as a powerful force with brown, brown dragon boat, dragon boat on the players to rowing the dragon boat, row to the first name, though their boat had arrived first, but they are still not proud, fast rowing dragon boats. How else can not catch up with brown Dragon BoatDragon boat.
Finally, brown dragon boats rushed to the end. Second rushed to the end is that bluedragon boat, third is a deep red dragon, the fourth is orange yellow dragon boat.
This is a wonderful dragon boat race! I like Chinese traditional culture is the Dragon Boat race!
赛龙舟是我们中国的一种传统文化。每年的端午节都要举行一次赛龙舟。
我端午节有一次去民族文化村看到了赛龙舟。
每条龙舟上都有许多名选手,也有许多龙舟。龙舟停在起跑线上,选手们正坐在龙舟上休息。
过了不久,只看见一个人一吹口哨,所有的龙舟快速向前面行驶,每条龙舟上面都有一个选手在前面敲鼓,为后边的选手加油鼓劲,别的选手们在后面举起桨拼命地向前划着龙舟。
我看见每条龙舟颜色都各有区别,龙舟的相同之处是都像一条龙一样,有龙头,有龙尾,真是漂亮极了!有一条龙舟是深红色的,上面雕刻着精美的图案。有一条龙舟是天蓝色的,上面也有许多美丽的图案,一只只美丽的白天鹅雕刻在龙舟上,闪闪发光。有一条龙舟是棕色的,这条龙舟真是与众不同,别的龙舟都有一条条花纹来装扮自己,而这条龙舟一点花纹都没有,只是一条普普通通的龙舟。这条龙舟用木头做成。还有一条龙舟是橙黄色的,这条龙舟是用一个个小小的点做成的花纹,这小点很精致,也非常美丽!
一开始,那条深红色的龙舟遥遥领先。排在第二的是那条橙黄色的龙舟。但是后来那条棕色的龙舟,不知怎么了,好像有一股强大的力量带着棕色龙舟,棕色龙舟上的选手们奋力地划着龙舟,划到了第一名,不过虽然他们的龙舟已经到了第一名,但他们依然不骄傲,快速地划着龙舟。别的龙舟怎么样也追不上棕色龙舟。
最后,棕色的龙舟冲到了终点。第二个冲到终点的是那条天蓝色的龙舟,第三是深红色龙舟,第四是橙黄色龙舟。
这就是精彩的赛龙舟!我非常喜欢我国的传统文化赛龙舟!
赛龙舟的英语是什么
-
赛龙舟的英语:dragon boat race
-
赛龙舟的英语
dragon-boat racing
dragon boat race
龙舟赛用英语怎么说
龙舟赛的英文:dragon boat race
dragon boat race:
英
赛龙舟
dragon boat:
英
(尤指比赛用的)龙舟
1、But the highlight is always the Dragon Boat Race.
但最精彩的场面都是赛龙舟。
2、During the festival, there are also many cultural activities, like cockfighting, the dragon boat race etc.
在节日期间,还有许多极富民族特色的活动,如斗鸡、龙舟赛等。
扩展资料
相关词:
dragon boat festival
英
n.端午节
1、We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children’s Day.
我们谈到了端午节和儿童节。
2、it’s famous for its silk and Dragon Boat Festival as well.
以其丝绸和龙舟节最出名。
二、dragon boat team
龙舟队
1、I’m training every day with my dragon boat team.
我每天都和龙舟队一起训练。
2、The Dragon Boat Team competed with all their strengths in the competition.
香港龙舟队运动员在赛中全力以赴。
“龙舟比赛”用英语怎么说
龙舟赛的英文:dragon boat race
dragon boat race:
英
赛龙舟
dragon boat:
英
(尤指比赛用的)龙舟
1、But the highlight is always the Dragon Boat Race.
但最精彩的场面都是赛龙舟。
2、During the festival, there are also many cultural activities, like cockfighting, the dragon boat race etc.
在节日期间,还有许多极富民族特色的活动,如斗鸡、龙舟赛等。
扩展资料
相关词:
dragon boat festival
英
n.端午节
1、We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children’s Day.
我们谈到了端午节和儿童节。
2、it’s famous for its silk and Dragon Boat Festival as well.
以其丝绸和龙舟节最出名。
二、dragon boat team
龙舟队
1、I’m training every day with my dragon boat team.
我每天都和龙舟队一起训练。
2、The Dragon Boat Team competed with all their strengths in the competition.
香港龙舟队运动员在赛中全力以赴。
赛龙舟用英语怎么说
龙舟的英语:dragon boat。
dragon boat的意思是(尤指比赛用的)龙舟,龙船,读音为,赛龙舟是端午节的传统,英语中直接把“龙舟”作为端午节的名称:Dragon Boat Festival。
例句
1、那边那些船是不是叫龙舟?Are these boats over there called dragon boats?
2、赛龙舟是端午节期间最受欢迎的活动。Dragon boat racing is the most popular activity during the Dragon Boat Festival.
3、我们一同去追逐龙舟吧。Let’s chase the dragon boat.
4、人们正在进行龙舟比赛。People are having dragon boat races.
5、你看过划龙舟比赛吗?Have you seen the dragon boat race?
6、这就是精彩的赛龙舟!This is a wonderful dragon boat race!
“赛龙舟”英语怎么说_赛龙舟的单词是什么
赛龙舟是 端午节 的习俗,而这个习俗也是 英语 作文 的 热点 写作话题。以下是我给大家带来赛龙舟英语翻译,以供大家参阅!
赛龙舟英语翻译
dragon boat racing
赛龙舟中英文介绍
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.
赛龙舟是端午节的一项不可或缺的重要活动,在中国各地都十分流行。发令枪一响,伴随着震耳欲聋的鼓声,选手们和谐一致地划着浆,急速地向着终点站划动。
【讲解】
文中的“Dragon boat racing”就是“赛龙舟”的意思,“Dragon boat”是指“龙舟”,我们说的“端午节”就是“Dragon boat festival”。赛龙舟作为一种竞赛项目,还可以说“Dragon boat contest”。英文单词中还有“regatta”,是指“a sports event consisting of boat races”,即“赛船比赛”,源自于意大利语,如:the annual regatta of the yacht club 一年一度的游艇俱乐部赛船大会。
赛龙舟的英语例句
1. You can enjoy Drtagon Boat races or watch people climb on knives.
您能享受赛龙舟或观看人们在陡峭的山峰上爬行.
2. It is our custom to hold a boating contest every May.
我们这里每年五月节都有赛龙舟的习俗.
3. Every dragon boat festival, the town will hold a dragon boat race.
每年端午节镇子里都要举行赛龙舟活动.
4. We hold dragon boat races and eat Zongzi on Dragon Boat Festival.
你告诉外宾在端午节我们赛龙舟、吃粽子.
5. Dragon boat racing is an indispensable part of the festival.
赛龙舟是这个节日不成或者缺的一部分.
6. Now dragon boat racing has developed into an aquatic sports item.
此刻赛龙舟已经成长成为一个水上运动.
7. This is a dragon – boat race of the ancient custom of rain makers.
这是一种赛龙舟求雨的古老风俗.
8. Historical records, dragon boat race commemorates the patriotic poet qu yuan.
史书记载, 赛龙舟是为了纪念爱国诗人屈原而兴起的.
9. They’re rowing a dragon boat.
他们正在赛龙舟.
10. Boat racing has become an international sports event.
赛龙舟已成为一个国际性运动项目.
11. When does the Dragon Boat Race take place?
赛龙舟什么时候进行?
12. The award is called “ Qu Yuan Cup. “
此后,每年都有举行赛龙舟,颁发 “ 屈原杯 “ 的奖项.
13. On the festival, Chinese people usually eat Zongzi at tableand hold Dragon Boat Race for entertainment.
端午节的日子里, 中国人总要吃粽子,赛龙舟,吃鸡蛋等等.
14. Chinese celebrate the Dragon Boatdragon – boat racing, nowadays more and more foreigners to take part in it.
中国人以赛龙舟的方式庆祝端午节, 现在越来越多外国人参加.
15. People hold dragon boat race on Dragon Boat Festival in memory of Quyuan.