Bello,家人们!大家应该都知道“神偷奶爸”这个诞生于2010年的风靡全球的动画系列吧,该系列目前已有三部正传和两部外传,以及十余部动画短片和改编的游戏作品,系列全球总票房高达近四十亿美元,是全球票房最高的系列动画电影

现在,这个系列又将增加一部新作,定档今日上映的《神偷奶爸4》

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

来看看预告吧!

《神偷奶爸4》的开发始于2017年9月,创作团队决定为系列的最新续集增添一个吸引人的新元素,那就是格鲁喜得贵子

格鲁虽有“神偷奶爸”的美誉,但三个女儿都是好几岁时才被他领养的,所以当小宝宝降生后,他还是手忙脚乱了一番的。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

家庭始终是“神偷奶爸”系列的重要元素,格鲁也是一个顾家的人。当家庭生活开启新篇章后,他尽最大努力担起新手老爸的职责。与三个养女的相处已经让格鲁头大,不过与抚养小宝宝相比已算相当轻松了。

小格鲁看起来很萌,也许是继承了老爹不安分的基因,他可没少让格鲁费心。片中有这样一场戏,格鲁带着儿子和小黄人执行任务时,他原本想给笼子里的蜜獾打麻醉针,不料蜜獾被小家伙给放出来了,麻醉针反倒被打到格鲁的腚上。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

呼吸到自由空气的蜜獾开始暴走,对格鲁和小黄人穷追不舍。毕竟是亲生儿子,打不得骂不得,格鲁对小格鲁只能又爱又恨。在新成员给格鲁一家带来笑料与意外的同时,温馨团结仍然是这个家庭的主旋律。

当我们看“神偷奶爸”系列时,我们在看什么?这个问题不难回答,毋庸置疑是——小黄人!从第一部将小黄人带到观众视野后,制作团队一直尽力带给大家新鲜感,为小黄人加入新元素。

比如第三部中,加入了一个戴着牙套的、名为奥豆的小黄人,它的个性是迫切地想取悦他人。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

这部也不例外,有新小黄人加盟——超级小黄人。所谓超级小黄人,指的是进行了改造实验的小黄人,实验后的小黄人有可能会爆炸,也有可能因此获得超能力。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

幸运的是,实验很成功,几个“吃螃蟹”的小黄人都成了堪比007的超级特工。不过,超级小黄人对超能力还无法控制自如,他们一掌便将同伴击飞,还射出击穿基地甚至地球卫星的激光射线。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网
“神奇四侠版”超级小黄人?

《神偷奶爸4》的中文配音版由大鹏和庄达菲鼎力加盟,分饰奶爸格鲁和天才鬼马少女波比。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

他们之前 在《年会不能停》中有过合作,这次黄金搭档重组,有何新趣事? 曾在同为环球影业出品的《欢乐好声音》中为月伯乐配音的大鹏此次有何新感受,初次担纲配音工作的庄达菲有何新体验?

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

大鹏:

配音时已经完全没有表情管理了

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

Q:电影中,小格鲁从不开口叫爸爸,发展到后来主动叫格鲁爸爸,这个过程中,您在配音时情绪有哪些起伏变化?您如何看待这种父子感情变化?

A:小格鲁就是以前太小了,所以没办法叫爸爸。因为我自己也是父亲,陪伴孩子们成长的过程中,都会觉得自己重生了一次。因为我记不得第一次说话是什么样子,也记不得第一次走路是什么样子。现在我成了父亲,看着孩子们成长,看着他们学说话学走路,仿佛看到了我自己,配音时是非常感人的。

因为咱们的父母很少会跟我们说:“我爱你。”我们的表达一般都比较含蓄。当格鲁感觉自己非常危险时,说出了心里话:“爸爸爱你。”说那句话时,我仿佛是对自己的孩子表达一样,产生了共情。当我们勇于表达爱,孩子也能感受到。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

Q:你们自《年会不能停》后再度合作,依旧是“默契拍档”的人物关系。合作下来有没有什么新的感受,或者有趣的事情可以和我们分享一下?

A:达菲是个很能感染别人的女孩。我们一起拍《年会不能停》,路演时一起走了那么多城市,这个过程中她的能量是不可或缺的,我觉得她是能给别人充电的。我非常喜欢她,这是我们的二搭,我也期待着接下来的三搭甚至N搭。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

(图片来源:庄达菲小红书官方账号)

Q:是什么契机让你接到了给格鲁配音这样一个特别的工作?


A:说到契机,想起这么一件事儿,很多年以前我和环球影业一起合作过一部动画片,叫《欢乐好声音》。在环球影城里面有一个月伯乐剧场,现在那里的那个月伯乐还是我的声音,就是很有面子的一件事儿。每年我都带孩子去,其实他们都已经看腻了,但我说咱们来环球影城,就必须从月伯乐剧场这里开始。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

Q:在为自己的角色配音时,最难的一场戏是哪一场?

A:这不是我第一次给动画电影配音了,我现在已经掌握了一种方法,就是配音时让自己也很卡通。如果能有一个机器把我配音时的样子拍下来,你会看到,我配音时已经完全没有表情管理了,完全化身为动画片里的角色了。这套工作方法,让我配音时容易了一些。

片中有个段落,格鲁和波比一起去偷东西,那场戏实在太好笑了,感觉就像在拍真人喜剧电影一样。这次的《神偷奶爸4》,是个超级喜剧片,适合全年龄段的观众。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

庄达菲:

波比是个处在叛逆年龄段的叛逆小孩

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

Q:之前看片的时候,不看对照表完全没有想到波比是您配音的,她的声音比您自己的要低很多,当时是怎么练习给这个角色配音的?

A:配音时有一个非常专业的配音指导老师指导我,我自己平时说话有点猛,有飘在上面的感觉。老师会告诉我:“把气都吐出去,沉着气再去说。”然后会帮我一遍一遍去抠细节。

Q:波比是一个新角色,最开始看到全片的时候是什么感觉?配音波比难点是什么?

A:当得知能给《神偷奶爸4》配音时,我是非常激动的。因为我是粉丝,所以知道格鲁有三个女儿,我就想,我能给哪个女儿配音。

最后得知我配音的是一个新角色——波比。我喜欢波比的地方,是因为她说要成为超级无敌大坏蛋。其实她所谓的坏蛋并不是真的有多坏,而是一个叛逆的小孩处在叛逆的年龄段。我觉得她的性格很可爱,有幸能为这个我非常喜欢的角色配音。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

说到配音难点,因为这是我第一次给动画电影配音,我觉得好多地方都好难,跟我想象的不太一样。因为角色不是自己演的,还有角色的嘴型有时很夸张,要配合她的嘴型。

Q:您这次在《神偷奶爸4》中为新角色配音,之前《神偷奶爸》系列中的角色您最欣赏哪个呢?

A:我喜欢艾格妮丝。我觉得女孩子都会喜欢艾格妮丝,因为她是最小的宝宝,所以被保护得很好,而且她有很多玩具。有一件特别凑巧的事儿,连续三年我都有去环球影城玩,每次都有跟艾格妮丝的独角兽布偶拍照片,这是一种缘分。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

(图片来源:庄达菲小红书官方账号)

Q:和我们安利一下此次新一部的亮点吧。

A:这一次的一大亮点就是有超级小黄人,他们有很多特异功能。

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网

《神偷奶爸4》今日上映,大家一起跟着小黄人去电影院爆笑一夏呀,Banana!

今日上映!看他们怎样与小黄人一起嗨翻盛夏-风君歌曲歌词大全网