牛郎织女的爱情故事家喻户晓,但这一故事的后续该如何续写,颇具想象空间。7月2日,历时5年打造的粤产新中式国漫大片《落凡尘》亮相广东优秀电影推介会,首度将二十八星宿传说搬上大银幕,续写牛郎织女后人的奇幻冒险新篇章。
学界专家、业内大咖、影迷观众等出席观影。影片放映结束,现场响起阵阵掌声,大家盛赞《落凡尘》是一部推动中华优秀传统文化实现创造性转化、创新性发展的国漫佳作。
广东优秀电影推介会由广东省电影局主办,广东省电影家协会、广东省电影行业协会共同协办,南方都市报社、广东南都娱乐传媒股份有限公司承办。本次推介的《落凡尘》已正式定档7月12日全国上映,将成为暑期档打头阵的国漫大片。
《落凡尘》电影定档海报。
1
另辟蹊径续写神话 原创精品国漫引发代际共鸣
《落凡尘》影片取材自《牛郎织女》,以牛郎织女后代的奇趣故事展开,讲述了织女后人金风为替母赎罪下凡收服星宿,与一心想上神界寻母的人间少女小凡意外结盟的故事。
作为中国四大民间传说之一,《牛郎织女》的故事可谓家喻户晓,但除了银河永隔却坚贞不渝的爱情外,后续还发生了哪些事件,一直成为该传说的创作空白。电影《落凡尘》填补了该空白,基于传统文化的沃土,影片塑造了一个宏大且更具当代视野的新篇故事。
在推介会现场,《落凡尘》总制片人黄龙谈及故事选材,直言《落凡尘》没有选择西游记、封神榜等多次经受过观众检验的IP,而是选择做原创故事,从市场角度出发是一个危险而大胆的决定。“未来的动画一定是一个百花齐放的时代,所以必须有人原创,必须有更多的故事类型,不能永远只重复前面的标杆。”黄龙说,“我们应该走自己的路。”
在故事呈现上,《落凡尘》将中国传统文化与当代情感思想进行了有机结合,故事内核无关爱情,却是爱的延续,呈现了牛郎织女后代的至爱亲情。
在映后主创交流环节,导演钟鼎表示:“金风玉露和二十八星宿的故事,关乎家人与陪伴,关乎责任与担当,也关联到生活中的每一个你我,将激发不同代际观众的共鸣。”
《落凡尘》导演钟鼎。
同时,《落凡尘》中美轮美奂的场景设定,酷炫高燃的法术大战,憨态可掬的星宿萌物,则让各种属性的国漫爱好者,甚至此前不太关注国漫的观众,都能从中找到兴趣点。现场一位年轻的观众称此前自己对动漫了解较少,受朋友的邀请前来观影,但他发现这部电影是“精品中的精品”,给了他莫大的惊喜。“我在这部电影里看到了很多现实生活的映射,比如基于重庆山城的场景、火锅,以及人们拜神时许愿的‘逢考必过’也是当代大学生的愿望,感觉跟年轻人的现实生活非常贴切。”
2
星宿故事首登银幕 传统潮流结合彰显文化自信
二十八星宿是中国传统文化中重要的组成部分之一,《牛郎织女》《西游记》《封神演义》里的昴日星官等大家耳熟能详的神话人物,都出自古人对这些星宿的奇思妙想,电影《落凡尘》首次将星宿神话搬上了大银幕。
“二十八星宿是这部片子的创意来源,相比起源于西方的十二星座已为大家所熟悉,我们中国也有二十八星宿的文化值得大家了解与普及。我们希望做出一部情感细腻的动画作品。”映后交流环节,咏声动漫副总裁陆锦明分享道。
一级文学编辑、广东省电影家协会主席团成员陈学军盛赞影片实现了中国动画电影题材的“别开生面”,将二十八星宿、四象等许多中华传统文化都包裹在影片中。“应该通过动画这种大众文化产品,把我们优秀的传统文化更多地传播给我们的孩子。”他说,“这是一个很好的开头。”
值得一提的是,影片中人神两界还对以宋代为主的优秀传统文化进行集中展示,并创新融入了现代趣味元素,让传统文化“潮”起来。片中采取架空的世界观设定,神界、凡界由天幕织连。《落凡尘》艺术指导韦昀云分享,神界以“编织”“布匹”为核心视觉元素构建,人间则是以宋代风貌为基础设计,主要参考了《宋代生活志》《清明上河图》等历史资料和多首宋词,比如“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”,在此基础上再进行拓展。
《落凡尘》艺术指导韦昀云。
除此之外,影片还巧妙融入了川剧变脸、舞龙等传统非遗文化,以及火锅、奶茶等极具中国特色的美食文化,建构了缥缈灵动、烟火万象的人神两界。钟鼎表示,《落凡尘》将传统文化与现代审美思维进行了趣味结合,希望让观众在神话故事中获得全新的感官体验,通过多维的路径领略中国传统文化之美。以影片中的“奶茶”为例,虽然外观上看起来像我们现代喝的奶茶,但实际上奶茶杯身是用竹筒、芦苇杆等古代已有的材料制成,且在古代也已经有了将奶和其他材料与冰组合在一起的饮品。同时,影片还在传统建筑中加设霓虹灯、使用川剧变脸实现红绿灯功能等,融入了多个传统与现代相融的创新巧思。
一位女性观众看完电影感慨地说道:“我想表达三重感谢:第一重是感谢文化自信;第二重是感谢以新的动画形式传承这种文化自信,让我们更多年轻人去喜爱;第三重则是感谢传播,感谢各方的传播力量让这种文化自信延续下去。真心希望大家都跟身边的人推荐这部电影。”
3
精英班底鼎力打造 产学结合助力中国动画向前
《落凡尘》是一部汇聚了青年动画人梦想的作品。出品方代表、咏声动漫董事长兼总裁古志斌表示,作为咏声动漫在青年向国漫赛道的首部大电影,《落凡尘》有着里程碑式的意义,被列为广东省重点影片项目库扶持作品、广州市文艺精品项目、广州电影产业扶持项目。
2020年,广州美术学院毕设作品《落凡尘》短片一经发布就引起广泛关注,B站播放突破千万,全网上亿次点播,万千网友呼吁希望能将它搬上大银幕。历时5年,这部曾经的毕设作品将以全新面貌和观众正式见面。
在动画领域,广东拥有丰厚的文化资源和独特的产业优势,全国每诞生3部动画片,就约有一部是“广东造”。广东动漫产业基础雄厚,广东的电影环境、资源和扶持政策、扶持力度在全国领先,为动漫电影的发展提供了强有力的支撑。在动画热土广东生长起来的《落凡尘》,也从广东动画产业集聚的优势中获益。
从幕后班底来看,该片的制作团队可以说是“大牌云集”。据悉,《落凡尘》由咏声动漫旗下铁风扇工作室领衔制作,联合超50家一线制作团队、包含曾经参与《哪吒之魔童降世》《长安三万里》《深海》等多个头部动画项目的2000多名动画专业人员共同制作。此外,影片音乐总监为著名音乐制作人阿鲲,曾为《流浪地球》《舌尖上的中国》配乐;配音导演则为配音界大咖阿杰,代表作为《大鱼海棠》《全职高手》等。
广州美术学院视觉艺术设计学院动画学科带头人陈赞蔚教授认为,这部影片很好地体现了咏声动漫多年来在商业动画电影的成功经验以及广州美术学院的艺术沉淀。“无论是场景设计还是打斗动作,都做得非常细腻,将复古和现代感融合得恰到好处。我说得稍微夸张一点,这部影片成功打造了岭南特色动画电影新风格。”
近年来,广东涌现出了一批以咏声动漫等为代表的优秀动画企业和系列优秀作品。值得一提的是,先行者们始终以创作为初心,用自己的力量反哺行业,鼓励更多的年轻创作群体。2015年,咏声动漫启动了青年动画艺术家扶持计划,直至2019年孵化了4部原创国漫作品:《落凡尘》《凤凰与我》《狮子学狮》《觉醒》,这4部作品分别以中国民间传说、中国图腾文化、醒狮文化和中草药文化等传统文化元素为核心,传递优秀传统文化和民族精神。用国漫向世界讲好中国故事,为广东电影产业高质量发展助力,也始终是广东动画企业的坚定使命。
电影《落凡尘》由广东咏声动漫股份有限公司、哔哩哔哩影业(天津)有限公司、北京阿里巴巴影业文化有限公司、浙江东阳小宇宙影视传媒有限公司、广东咏声影业有限公司出品,优酷信息技术(北京)有限公司、银都机构(广州)影视文化有限公司、优酷电影有限公司、广州铁风扇数字技术有限公司联合出品。
采写:南都记者 余晓宇 钟欣 蹇玥 刘益帆
视频:南都记者 朱俊毅 李孟麟
摄影:南都记者 钟锐钧