据英国《独立报》报道，曾出演《正常人》的演员伊纳·哈德威克（Éanna Hardwicke）将为萨莉·鲁尼即将出版的小说《间奏曲》有声书配音。

编译丨张婷

《正常人》改编自爱尔兰作家萨莉·鲁尼的同名畅销小说，这部剧也曾获艾美奖提名。27岁的伊纳·哈德威克在电视剧中饰演罗伯·赫加蒂，与保罗·麦斯卡和黛西·埃德加-琼斯搭档。据《好莱坞报道》(the Hollywood Reporter)报道，哈德威克说:“她的写作是一种真正的天赋，很荣幸能分享《间奏曲》的故事，并尝试捕捉莎莉独特的声音。”

《间奏曲》将是鲁尼继2017年的《与朋友的对话，普通人》(2018)和《美丽世界，你在哪里》(2021)之后的第四本书。

这本新书打破了前几本书的模式，讲述了彼得和伊万·库贝克两兄弟面对父亲去世的不同方式。

哈德威克补充说:“萨莉有一种很好的方式把我们带入角色的内心和思想。”“《正常人》，和其他许多人一样，在我的生活中扮演了重要的角色，我被莎莉的每一部精彩小说所感动和感动。它们和伟大的故事一样：让你笑，让你哭，希望之后能更生动地看到这个世界。”

《正常人》剧照。

在《正常人》中，梅斯卡尔和埃德加-琼斯分别饰演康奈尔和玛丽安的主角，他们在年轻的成年时期在彼此的爱情生活中进进出出。

哈德威克说:“萨莉(鲁尼)有一种美丽的方式，能把我们带入她角色的内心和思想。”在2020年的艾美奖颁奖典礼上，梅斯卡尔的演绎为他赢得了限定系列或电影最佳男主角的提名。

上个月，费伯在社交媒体账号上发布了《间奏曲》（Intermezzo）的封面，照片上一个小个子男人站在一个大个子男人的两腿之间，旁边是一个倒下的棋子。

《间奏曲》封面。

这本书的出版商（Farrar, Straus and Giroux President）在一份声明中告诉《人物》杂志:“通过日常生活的组成部分，萨莉·鲁尼构建了一个道德复杂的世界，与19世纪伟大的小说相媲美。”

“《间奏曲》是一部令人惊叹的小说：它标志着一位作家在作品上的又一次进步，他以前所未有的风格激情和慷慨精神捕捉了我们的生活和时代。”

鲁尼最新小说的主人公之一彼得(Peter)是一名30多岁的律师，事业有成、自信满满，似乎无懈可击。然而，他在悲伤和自我治疗中挣扎，同时努力管理与两个截然不同的女人的关系。他和他的初恋西尔维亚的关系是持久的，但大学生娜奥米则觉得生活是一个漫长的笑话。

与此同时，彼得22岁的弟弟伊万是一名优秀的国际象棋选手。他认为自己不善社交，不合群，与他哥哥截然相反。他遇到了一位名叫玛格丽特的老妇人，她正从动荡的过去中走出来，他们的生活迅速而强烈地交织在一起。

《间奏曲》的印刷版和有声书将于9月24日发行。

本文为编译内容。编译：张婷；编辑：走走；校对：柳宝庆。欢迎转发至朋友圈。文末含《新京报·书评周刊》2023合订本广告。

即刻购买《新京报·书评周刊》2023合订本～