继去年迪士尼黑人版《小美人鱼》之后,眼下于伦敦西区公演的黑人舞台剧版《罗密欧与朱丽叶》再度引发争议——

自今年2月初,剧作方杰米·劳埃德 (Jamie Lloyd)剧团,公布选角阵容以来,这版由现任“蜘蛛侠”汤姆·赫兰德(Tom Holland)以及舞台剧界新人弗朗西斯卡·阿梅乌达-里弗斯 (Francesca Amewudah-Rivers) 分饰冠名角色,领衔出演的莎翁经典,就遭到全球网友的一片质疑。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

12位主角团中,有8位黑人

众所周知,《罗朱恋》讲的是来自世仇家族两位主角冲破仇恨相爱的故事,所以黑人均为朱丽叶家族方,这也是这版改编,冲破种族相爱的一层用意吧?

而随着,剧组方释出演员的定妆照,彩排照,及预售海报等物料开启宣传之后,反对甚至是仇视,这版黑人为主导的《罗朱恋》剧的网友,如临大敌般意识到“毁经典”的木已成舟,遂发起舆论反扑,

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

将矛头直指出任朱丽叶的里弗斯身上,通过P图玩梗的方式来攻击演员的样貌和族裔习惯,一直之间,各种恶搞图和对比图,在互联网层出不穷。

例如说,吐槽女方脏辫和肤色,倒是令人幻视、符合另一经典角色——外星兽人《铁血战士》

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

而赫兰德应该像当年《异形大战铁血战士》一片的联动一样,以蜘蛛侠身份,与其大战三百回合,守护地球。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

想当然老版蜘蛛侠“摘戴眼镜,仔细辨认”的经典P图模版,也不会缺席。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

自然,适逢异形宇宙芯片《异形:夺命舰 Alien: Romulus》官方海报的释出,其红色主背色的设计,又因与这版《罗朱恋》海报的相撞,没能逃过网友的“跨界”,以示对黑人“染指”《罗朱恋》的不平。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

更有甚者则是赤裸裸不掩歧视地拿出了猩猿的头骨图,暗讽里弗斯的反颌脸型。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

相较之下,算是温和的原教旨粉丝,则是晒出各个往昔版本的《罗朱恋》,从肤色和气质角度(朱丽叶比罗密欧还雄壮,两人不想缠绵悱恻,倒向针锋相对,要打拳击赛)来衬托这版选角的天翻地覆、相去甚远。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

四版对比

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

被诟病像拳击比赛的站位

而随着,网友对演员人身攻击的愈演愈烈,舞台剧导演杰米·劳埃德 (Jamie Lloyd)作为以其名字命名的剧团的负责人,不得不站出来,发布一份反歧视声明,就算明知不能平息事态,也为演员吸引一部分炮火(毕竟,选角是整个剧团的决策,但挨骂的却从来都是演员)

声明大意是说:网络的骚扰不会敢于到我们创作的自由,而我们团队内部则是充满爱意的。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

据悉,作为这版《罗朱恋》的制作方杰米·劳埃德 (Jamie Lloyd)剧团,今年刚刚凭借复排版《日落大道》,在英国戏剧界最高奖奥利弗奖中(根据传奇影星和舞台剧演员劳伦斯奥利弗设立,传奇女演员费雯丽前夫),斩获包括最佳剧作,最佳导演在内的7项大奖,所以专业性是毋庸置疑的,并非网友质疑的哗众取宠的草台班子。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

而尽管,网络骂声一片,这版《罗朱恋》自5月23日首演以来(连续演12周,每周1~2场)取得满场满员的上座率,以《好莱坞报道者》为代表的媒体评论界,也盛赞女方里弗斯的演技了得,“拥有强烈的自我意识,充满时代精神。让人见证一个明星的诞生”

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

与此同时,虽遭遇评论家差评“暗淡、爆发力不足”的男丝赫兰德,却收获粉丝的热情守候和亲友的支持,

其中,粉丝会散场守在剧场外等其离开,其圈内好友安雅·泰勒-乔伊和丈夫(Anya Taylor-Joy)也被拍现场观摩。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

而当赫兰德现实中的女友,好莱坞好莱坞顶流女星赞达亚(Zendaya)也晒出后台照,探班男友时,部分网友也反水声称,如果真的启用黑人不可,那找个美丽的也行,为何不近水楼台先得月,直接让赞达亚上?

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

但其实,正如网上骂翻天,线下一票难求的互存但两极现象一样,就算真如网友所说的换成漂亮的混血黑人赞达亚来演朱丽叶,这些网友很可能也不会买票去看,因为这些人很可能本来就不是舞台剧的目标受众,

同时,也并不了解,近年来舞台剧演艺界,所正在积极倡导和执行的Color-blind(肤色种族盲选)因为对于这种话剧和歌舞剧的现场演出来说,最需要的是演员的真材实料,台词功底、演唱能力、肢体表达、情感爆发力,它不是电影,无法近观,不能重来,昏暗的剧院内,观众盯着的不是演员的肤色和脸上的疤痕,观众需要的是整体氛围式的艺术表达。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

主演团谢幕照

正如,生活在国外的亚裔,会因简历中一眼可辨的中韩日姓氏,被HR直接淘汰简历的困境,也正如,通过Color-blind制度,在百老汇乐团取得演奏岗位的B站主@叨叨冯老师,所分享的那样(试音时,拉个帘子,看不面面试者性别和种族,紧靠音乐演奏实力)任意族裔的地位提升,岗位晋级,都有助于所有非白人族裔的地位提升。

黑人版《罗密欧与朱丽叶》炮轰与赞美齐飞-风君歌曲歌词大全网

最后用《罗密欧与朱丽叶》中的一句台词作为结尾:

Be patient, for the world is broad and wide.

耐心点,因为这世界宽广如斯。