说起开脑洞,估计全世界没有比得上中国人的,中国爽文在国内流行多年之后,终于成功开始拓展国外市场,这一下可真是不得了,很多爽文、短剧甚至火遍全美。
有人举了几个例子,在国内都是很常见的,只是加入了美国元素,比如:
南北战争爆发,林肯三次请我出山!
伊拉克兵王回归,发现女儿被囚萝莉岛,率十万特种兵复仇!
重生1950,我和玛丽莲梦露的那些事儿!
穿越开局911,看我如何拯救双子塔!
重生之我在美洲帮土著赶走哥伦比亚船队!
美国惨遭世界各国围攻,在佛罗里达州当流浪汉的我,不得不出手拯救美国!
重生之我是爱泼斯坦,我当岛主那些年!
其实这些题材的爽文真的很吸引人,美国人本来就喜欢个人英雄主义,加上他们普遍对历史不怎么了解,反正爽就好了,国内这种架空、穿越、霸总的爽文太多了。
有记者曾在美国街头做过调查,问当年珍珠港是谁轰炸的,回答真是五花八门,连恐怖分子、美军炸的都有人这样认为。
给美国人安排点落魄贵族、贵族后裔之类的主角,估计很容易引起共鸣,怪不得最近短剧风刮得很凶,大部分都跑到国外去了,还有东南亚一带,国内的连续剧一直热播,有很多人热衷追剧。
这跟整个中国的文化复兴大环境是分不开的,国内各行业都很卷,因此迭代的非常快,基本上已经把能玩的都玩过了,现在正是开拓国际市场的时候了。
而且中华文明有几千年的积累,太多宝藏了,什么修仙、炼丹、阴阳、五行、鬼怪等等,这些题材加工下拿到国外去都是新奇陌生的素材,也是一个很好的基础,国外拍来拍去不是吸血鬼就是异形,真的是很没有文化。
这也许是误打误撞的一种文化出海,慢慢积累起来,估计未来可以吸引更多人学习中文、学习中华文化,毕竟随便弄点素材出来都让人印象深刻。
老外对中国的印象很刻板,除了功夫就是熊猫,但是对于琴棋书画剑、诗书茶酒花等认识不足,正好可以利用这些好内容冲击下国外的文化,让他们知道中华文明的博大精深。
包括原来风靡国内的电视剧,估计都可以翻拍成短剧,保证让老外看了上头,国外其实在精神上很贫瘠,这也许是推广中华文明的大好机会,虽然刚开始看起来很简陋,但是只要快速迭代不停创新就能站稳脚跟!
声明:个人原创,仅供参考