近日,美版电视剧三体》上线热播引发了网友热评热议。原本不打算关注和点评该剧,因为国产电视剧《三体》去年才收官,新鲜劲儿还没过去,而是国产版《三体》并且获得过很好的观众口碑和收视率,所以开始压根儿就没把美版《三体》当成一部值得一看的电视剧。

网飞版《三体》热播引热议,与国产电视剧《三体》有哪些不同?-风君歌曲歌词大全网

但是,随着网友的持续热议该剧,也引发了我的好奇心,于是也想谈一下自己的观点看法。有一说一,美版《三体》虽然也是根据同名IP科幻小说改编,但是与国产《三体》相比,差别还是挺大的。美版《三体》不仅缺失了大场面镜头和寡淡的故事内容,而且人物设置不合理,有明显的注水现象,让人难以接受。

网飞版《三体》热播引热议,与国产电视剧《三体》有哪些不同?-风君歌曲歌词大全网

首先,美版《三体》把故事内容讲得肤浅、寡淡又啰嗦。小说《三体》是没有大故事线,只有许多新颖的小故事线串联或并联编织出一个科幻故事。这个故事,不仅吸引了普通观众好奇心,而且也会了解许多科幻知识,是很有知识营养和教育意义的作品。

网飞版《三体》热播引热议,与国产电视剧《三体》有哪些不同?-风君歌曲歌词大全网

然而,美版《三体》给人感觉没有什么营养成分,而且还夹带了许多明显“擦边球”的内容。并且,又把每一个小故事无限放大,从而导致叙事啰嗦,又没有突出主题立意。却让人看到了恶心的角色和让人看不懂的情感戏份,严重违背了原著小说的主题立意和内涵。难怪有网友吐槽:原本一个引人入胜的科幻故事被魔改成了狗血般的偶像故事。

网飞版《三体》热播引热议,与国产电视剧《三体》有哪些不同?-风君歌曲歌词大全网

其次,美版《三体》的人物角色失真,甚至有“黑化”的现象。尤其该剧的女主叶文洁的角色,在国产版《三体》和美版《三体》里,就有天差地别的人设。国产版《三体》里的叶文洁,无论是年轻时期的疯狂做作的女主,还是老年时期的沧桑稳重的女主,都给观众有种震撼力和共情共鸣感,还让人有惋惜和悲痛的感觉。

网飞版《三体》热播引热议,与国产电视剧《三体》有哪些不同?-风君歌曲歌词大全网

然而,美版《三体》里女主叶文洁被塑造成一个令人极其讨厌的角色。尤其是,年轻时期的女主,不仅与原著里年轻时期的女主大有不同,而且故事背景与当时国情背景也明显不同。换句话说,美版《三体》里的女主,年轻时期是一脸凶相、整日耷拉脸,感觉全世界都欠她似的不良女青年;老年时期又成了无理取闹、无端发疯的愤青老太太,故事背景也没有那个年代感。

网飞版《三体》热播引热议,与国产电视剧《三体》有哪些不同?-风君歌曲歌词大全网

写在最后,看过国产版《三体》的观众可能看不懂美版《三体》,因为不仅故事内容和人物角色颠覆了所谓的“三观”,而且服化道和场面戏份也与现实背景也不相符合。所以说,虽然是根据同一本经典科幻小说改编,但是呈现出的作品内容和品质完全是不同的。最后,你觉得美版《三体》怎么样?你喜欢看吗?

声明:取材网络,谨慎辨别