网络用语来源多元化。比较常见的来源有:
借用各种电影、剧集、综艺、小品、相声等的台词;
源于时事、网络迷因、网络文体等;
源于方言的词汇;
使用谐音、绰号、缩写等来代替部分词;
因政治敏感词汇而使用的拼音或暗喻词。
很多网络用语的使用相当普及,在整个网络中具有广泛的应用和相同的含义,甚至部分网络用语在其他地区的中文网络中也可通行。同时,有部分网络用语仅在特定的网络群体中使用,如一些网络社区、论坛等都可能产生一些独有的网络用语,而爱好者中也存在一些外人难以明了的特定网络用语。
比如下面这些流行语
AWSL:“啊我死了”的汉语拼音缩写,形容事物可爱。有部分网友也写作“阿伟死了”
GHS:搞黄色的拼音首字母(gǎo huáng sè),也有刻意“错误解释”为“干好事”、“干坏事”的。
PY:屁眼交易,用以描述“走后门”这种利用潜规则的行为或事件。
YYGQ:阴阳怪气。现如今指的是以“不会有人连XXXX都不知道吧,不会吧不会吧不会吧”“他急了他急了他急了”为代表的表达方式。于2019年底在网络论坛等处开始盛行。
YYDS:永远的神/永远滴神。后又有延伸为其他含义(如:永远单身等)。最早出现于《英雄联盟》前职业选手山泥若的一次直播中,在直播中他评价简自豪(ID:Uzi):“乌兹,永远的神!”。这一网络热词现已成功“出圈”,用于娱乐、体育等多个方面。
GG:源于“Good Game”,期初源于网络对战游戏中,最终失去战局优势的一方在游戏聊天频道中打出以表示佩服对方战术而认输退出游戏。后派生为第三方形容冲突参与双方中劣势一方或已经失败的一方的状态。如果由冲突参与双方具有优势的一方打出,则带有嘲讽意味。
爷青结:感慨自己的青春不再,多评价用于青少年时期开始,连载多年的动漫/剧集完结、喜欢的运动员退役以及一直关注的明星结婚生子的情况。另有“爷青回”的版本,多用来指运动员或明星复出,以及剧集出续集等。此外有“青结工”一词,指常在上述事件的新闻、微博、视频等刷“爷青结”评论的人。
杯具:即“悲剧”,源于易中天在《百家讲坛》上的一句“悲剧啊!”,后被网友恶搞张爱玲变成“人生是一张茶几,上面摆满了杯具”。同类型还有“餐具”(惨剧)、“洗具”(喜剧)、“茶几”(指充满了悲剧色彩的势态状况)等等。
石乐志:“失了智”,指一个仿佛“失去了理智”的举动
吃枣药丸:“迟早要完”的谐音,同“药丸”的意义一致。网络中时常用emoji表情系列中的“药丸”()代替。后来又派生出了“大青果吃枣药丸”(即“大清国迟早要完”的谐音,出自《茶馆》的台词)。
虾仁猪心:“杀人诛心”的谐音,指打败对方之后故意提对方最不愿意听的的东西的人意思,类似于“伤口撒盐”。
有内味了:“有那种味道”的意思
233:捶地大笑。原是猫扑论坛表示捶地大笑的第233号包子(表情符号),后流行至其他网站,尾巴可以无限拖长作23333333….,其语义等同于欧美地区的LOL(laughing out loud)和日本网络圈的wwwwwwwwww….,意思一样为大笑。
emmmm:该词用法特殊,有两种用法,第一种则是“em”,表“嗯”;第二种则表达一言难尽,大多数时候表示对对方的反驳或者不相信
打call:来自于宅文化,为偶像加油。同时也有支持对方的意思
C位:指一个群体中地位最高或最重要的人。
996:指工作日早9点上班,晚上9点下班,并且一周工作6天的工作制度。u1s1:指有一说一,常见百度贴吧,bilibili等地评论区,用于打开话题
牙膏厂:因为英特尔在第四代酷睿处理器开始,其第五代和第六代产品的升级幅度都不大,故被称为挤牙膏。
祖传硅脂:由于英特尔为了节省成本,即使是在发热量巨大的高端处理器上使用的导热材质依然是传统的硅脂而不是导热系数更高的钎焊材料,导致英特尔高端CPU在运作时发热量常常过大,故称英特尔使用的是祖传硅脂。
小仙女:原指年龄小、单纯天真可爱的女孩,现指没有脑子不会思考爱跟风且的女性。
睿智:原指对方聪慧有计谋,现形容对方智商不足。
红红火火恍恍惚惚……:指笑声。部分汉语拼音输入法中输入“hhh……”(“哈哈哈……”或“呵呵呵……”的拼音首字母)可能会出现类似语句。
真香:出自湖南卫视真人秀节目《变形计》第八季之《远山的抉择》的主人公王境泽,原句是“我王境泽就是饿死,死外面,从这跳下去,也不会吃你们一点东西!(镜头改变,王境泽手持饭碗)真香!”,因前后态度的一百八十度大转变而在网络爆红。
真香警告:指对方将在未来对某事态度大转变。
铁骨铮铮XX:原意指人有骨气,刚正坚贞。现多为反话,指一个人在没有经受过很大的打击就已经投降。多加引号,用以区分铁骨铮铮原意。例为“铁骨铮铮王境泽”
我有个朋友:用于描述一些自己做过却羞于承认或想做却不敢做的事。文中的“朋友”常指的是讲述人自己。
出口转内销:原意指原本已经出口到外国的货物由于各种原因,经由各种渠道返回本土销售。现引申指某些出版物原本为国内制作,在国外以外文出版后又以在国内代理国外出版物或者国内二次翻译国外翻译的文本的渠道重新出现在国内。
爽:1爽(Shuang) = 6.4亿人民币(640000000 CNY),郑爽以208万人民币为日薪劳逸结合每年所赚工资为6.4亿人民币
网络梗每年都在更新,是否有你所不知道的?反正我是偶尔不知道对方在说什么。